 |
LA STAGE HOLDING
ESPAÑOLA
estrena un nuevo musical
VÍCTOR O VICTORIA
Estreno el 28 de Septiembre
En el Teatro Coliseum
de Madrid |
Primero fue la película de Blake Edwards en 1982 y
después se subió a los escenarios en 1995, en Broadway,
manteniendo la misma intérprete femenina: Julie Andrews.
Desde que se inició el proyecto en España, Paloma San Basilio
era la segura candidata para el personaje protagonista.
Posteriormente se incorporó Francisco Valladares como
protagonista masculino.
Jaime Azpilicueta, con mucho teatro a sus espaldas como
director, fue revelación en décadas anteriores como director de
musicales: Jesucristo Superstar, Evita, Fama y My Fair
Lady. La versión española no es una simple reproducción de
la anglosajona.
- La obra
–
precisa Jaime – se trata con otro tipo
de lenguaje y posee un enfoque más latino.
La historia se desarrolla en el sofisticado París de los
años 30. Victoria, una joven cantante sin trabajo, ve
cómo cambia su vida al conocer al extravagante Toddy.
Éste tiene la brillante idea de convertir a la artista en
Víctor que pasa a ser de la noche a la mañana la
sensación musical de los clubes nocturnos más exclusivos de
la capital francesa.
La historia se enreda cuando la protagonista se enamora de
King Marchand, un gángster de Chicago, que aparece en
escena junto a su ex novia la turbadora Norma Cassidy.
|
Funciones
Martes, miércoles y jueves: 20:30 horas
Viernes: 22:00 horas
Sábado 2 funciones: 18:00 y 22:00
horas
Domingos: 19:00 horas |
 Título:
VÍCTOR O VICTORIA
Libreto: BLAKE EDWARDS (Basado en el guión de la
película de Blake Edwards de 1982)
Adaptación: Jaime Azpilicueta
Música: Henry Mancini
Letras de las canciones: Leslie Bricuse
Música Adicional: Frank Wildhorn
Diseñador de escenografía: Alberto Negrín
Diseño de vestuario: Henri Laurenti
Diseño de sonido: Gastón Brisky
Diseño de peluquería y Maquillaje: Feliciano San
Román
Traducción de canciones: Albert Mas Griera
Dirección artística/Diseño de iluminación: Ariel
de Mastro
Coreografía: Barry MacNabb
Dirección musical: Alberto Favero
Intérpretes:
Paloma San Basilio (Victoria Grant / Victor
Grazinsky),Franciasco Valladares (Carroll Todd "Toddy"),
Manuel navarro (King Marchand), Noemi mazoy (Norma Cassidy),
David Amon ("Squash" Bernstein), Javier Enguix (Henri
Labisse), Lorenzo Valverde (André Cassell)
Con:
Guadalupe Lancho / Teresa Cora / Eva Álvarez / Sandra
Raussell / Laura Rodríguez / Yolanda Serrano / Gemma Andreu
/ Silvia Álvarez / Vanessa Bravo / Isabel Rúa / Elena de
Apraiz / Fernando Prado / Ana María Alcázar / Javier Toca /
Santiago Cano / Carles Sánchez / Esteban Oliver / Alberto
Gabay / David Mur / Carlos Renedo / Gabriel Nicolás / Mark
Dowe / Igor Tsvetkov / Luis Suarez / Joaquín Arjona /
Francesc Esteve
Adaptación y Dirección: JAIME AZPILICUETA
Estreno en Madrid: Teatro Coliseum, 28 de septiembre
de 2005.
|
volver
