|
FREUD, DALÍ, JOHNSON Y MALKOVICH
FREUD POR DALÍ
(1937) |
DALI POR DALI
(1954) |
TERRY JOHNSON
(2004) |
JOHN MALKOVICH
(2004) |
firman
HYSTERIA
|
Del 12 al 30 de enero de 2005
Estreno: 15 de enero |
|
Horario
20,30 horas
Domingos: 19 horas |
|
Freud, Dalí, Johnson y Malkovich son los responsables de
HYSTERIA. Entre los cuatro tejen una curiosa trama en torno al
hecho histórico de que Dalí visitó en Londres a Freud. |
El hecho histórico se fecha en un 19 de julio de 1938.
Dalí – 34 años - había cobrado una popularidad a medias entre la
genialidad y el marketing. Freud – octogenario – luchaba con su
cáncer de mandíbula, cuyo dolor soportaba gracias a la morfina.
Dalí ansiaba conocer al que creía ser el alma de toda su
paranoica pintura. Freud no tenía ningún interés, no sólo en
Dalí sino en ningún surrealista.
Stefan Zweig - el escritor atribulado que se quitaría la vida
junto a su esposa en Río de Janeiro – convenció a Freud y
presentó a Dalí como
|
“el único genio de la época”. |
Del encuentro ya no se sabe mucho más. A partir de aquí el
dramaturgo inglés Terry Johnson construye un texto
HYSTERIA
Hysteria viene definida, en palabras de John Malkovich, como:
-
“Una comedia básicamente para hacer reír, pero espero que al
final el público reflexione sobre eso que nos ha hecho reír y va
más allá de la risa”.
|
 |
El grupo de actores ha experimentado una nueva dimensión desde
el punto de vista de la dirección:
-
“Hacia John sentimos un gran amor y entonces es muy fácil
trabajar con alguien a quien quieres. Fue mucho trabajo
concentrado en poco tiempo, pero muy placentero”.
|
JOHN MALKOVICH |
La versión española de Hysteria ha sido posible, según
Ester
Alonso, productora ejecutiva de la Wai Entertaiment y del Teatro
Artenbrut:
-
“Gracias a la
generosidad de John Malkovich que confió en
el entusiasmo sincero de nuestra propuestas… A esta
generosidad, hay que añadir el espíritu cómplice y
colaborador con que nos acogieron Jean Marc
Ghanassia y Marie-Laure Munich, los
productores franceses…El último ingrediente… ha sido
el entusiasmo generalizado que ha vivido la compañía
desde el primer día de trabajo… Todos hemos
compartido la conciencia de estar haciendo algo
especial y de sentirnos privilegiados por ello…
estamos muy felices de encontrarnos en el Centro
Cultural de la Villa de Madrid y esperamos del
público que nos acoja con mucho cariño”.
|
ENRIQUE ALCIDES (DALÍ)
ISABEL SERRANO (JESSICA)
FOTO: KALIN COROMINA. |
ALBERT FOLK (FREUD) |
Autor: Terry Johnson.
Adaptación: John Malkovich.
Traducción: Joseph Costa.
Escenógrafo: Pierre-François Limbosch.
Vestuario: Antonio Miró.
Productora: Mini Alonso.
Intérpretes: Abel Folk (Sigmund Freud), Isabel Serrano
(Jessica),
Enrique Alcides (Salvador Dalí), Ricard Borràs
(Abraham Yahuda),
Elsa Alvaro (Ana, hija de Freud).
Dirección: John Malkovich. |
Más información
HYSTERIA - Entrevista
HYSTERIA CONFUSIÓN DE GÉNEROS - Crítica
|
volver