MARTA CARRASCO con J’ARRIVE…! en el TEATRO DE LA ABADÍA de MADRID 10 AÑOS DE CREACIONES PROPIAS Del 27 de septiembre al 4 de octubre de 2006

No es un aniversario al uso. No son 25, ni 50, ni 100 años. Son sólo 10 años desde que 1995 se independizó como creadora e intérprete, apareciendo con el espectáculo danza-teatro Aiguardent.

• J’arrive…!, en francés quiere decir ya voy, ya llego, ya estoy llegado – aclara Marta Carrasco. Hace más de 10 años que estoy corriendo. En J’arrive…! Hay mucho de todo lo que hemos dicho a lo largo de estos 10 años, pero dicho desde hoy. Por lo tanto, dicho de otra manera. No hay nada igual, porque soy otra. Sé 10 años más de vida. 10 años muy intensos.

Marta había bailado en varias compañías de danza hasta ese 1995. Después de su espíritu creativo nacieron varios espectáculos y colaboraciones en las coreografías de otros. También llovieron los premios.

Para José Luis Gómez, director del teatro de la Abadía, Marta Carrasco:

• Es un icono de la danza - teatro, porque nos adentra en la poética creadora.

Lo que sea J’arrive…! No es fácil expresarlo verbalmente, asegura Marta.
 

FOTO: DAVID RUANO

Es difícil de contar. Hay que verlo. El ya llego, ya voy viniendo, que es como se podría traducir literalmente, no quiere decir que vaya a algún sitio. No vas a ninguna parte. Vamos a no llegar pero vamos a ir. Se trata de una revisión de todos mis espectáculos y por eso es muy difícil hablar sobre ello. Quien nos haya seguido reconocerá evidentemente momentos esenciales de todos esos espectáculos. También sabrá que no hay términos medios. No hay concesiones. Porque si alguna cosa he aprendido, es a no tener miedo.

Marta define este espectáculo como un punto y aparte.

• Es un punto y aparte, al final de un ciclo, pero no un punto y final porque nunca se llega. Se trata de seguir corriendo.

La dirección la firman Marta Carrasco y Carme Portacelli.

Carme es una de las firmas más prolífica como directora de Teatro Contemporáneo. Define éste maratón escénico de la Carrasco como:

• Alma, cuerpo, corazón, rotura, vida, ojos tristes, ternura, burla, lucha, entrega, risas, soledad. En 10 años… J’arrive…!

Carme resume este viaje como:

• Navegar dentro del alma de las personas de quien Carrasco habla.

Marta Carrasco nacida en la danza y para la danza. El público antes sus creaciones se pregunta: ¡pero es danza?

• La respuesta ha de ser: también.

El título es en francés J’arrive…! Tiene su razón de ser.

• Me siento muy francófona.

Título: J’arrive Creación: Marta Carrasco Escenografía: Lluís Danés Iluminación (aai): Quico Gutiérrez Montaje musical: José Antonio Gutiérrez Ayudante de dirección: Tays Sampablo Maquillaje: Núria Céspedes Fotografía: David Ruano Salomé: Salomé Construcción escenográfica: Dario Aguilar Técnico de luces: Toño Vladimir Técnico de sonido: Santi Miquel Regidor: Joan Valldeperas Producción: Marta Carasco (Pepe bou Produccions), Teatre Nacional de Catalunya, La Zona Films, La Llave Maestra Apoyo de: Generalitat de Catalunya, INAEM-Ministerio de Cultura, ICUB-Institut de Cultura de Barcelona Intérpretes: Marta Carrasco, Adrian Devant, Carme Gonàlez, Sabih Saez, Cristina Sirvent Dirección: Marta Carasco y Carme Portacelli Estreno en Madrid: Teatro de la Abadia (Sala Juan de la Cruz), 27 – IX -2006.

FOTOS: DAVID RUANO