La vida es sueño. Calderón. Los actores. CNTC Imprimir

LA VIDA ES SUEÑO

texto
CALDERÓN DE LA BARCA

adaptación de la dramaturgia 
DECLAN DONNELLAN y NICK ORMEROD

asesor de dramaturgia
PEDRO VÍLLORA

dirección
DECLAN DONNELLAN

P2950704.DFGKLJ
FOTO: www.madridteatro.net

intérpretes
ERNESTO ARIAS / PRINCE EZEANYIM / DAVID LUQUE /
REBECA MATELLÁN / MANUEL MOYA / ALFREDO NOVAL /
GOIZALDE NÚÑEZ / ANTONIO PRIETO / IRENE SERRANO /

en el
TEATRO de la COMEDIA
(SALA PRINCIPAL)
de
MADRID 

Del 15 de diciembre de 2022 al 26 de febrero de 2023

LOS ACTORES

- Nick Ormerod, diseñador del espacio escénico y del vestuario, y mano derecla de Declan Donnellan advierte:

- Si no gusta lo que pasa en la producción hay que echarle la culpa a los actores, porque la mayoría de las cosas fueron sus ideas que pasaron orgánicamente en esa semana. Fueron unos cuantos meses antes de empezar los ensayos propiamente dichos. Esa es nuestra manera ideal de trabajar. En este caso tenemos un grupo maravilloso de actores y apoyamos enteramente todas las ideas que ellos trajeron y se les ocurrieron.

- Ellos son: Ernesto Arias (Basilio), Prince Ezeanyim (Elenco), David Luque (Clotaldo), Rebeca Matellán (Rosaura), Manuel Moya (Astolfo), Alfredo Noval (Segismundo), Goizalde Núñez (Clarín), Antonio Prieto (Elenco), Irene Serrano (Estrella) 

Miguel Cuerdo destaca la labor  de los 9 actores

  vida es sueño we b
  ALFREDO NOVAL
  vida es sueño 12 b
  GOIZALDE NÚÑEZ
  vida es sueño 15 b
  ERNESTO ARIAS
  vida es sueño 18 B
  REBECA MATELLÁN
  vida es sueño 18 B copia
  IRENE SERRANO
FOTOS: www.madridteatro.net

Los 9 actores son los que están encima del escenario, son los visibles, y han dado su vida. Doy fe que en el proceso de ensayos ha habido una entrega absoluta por parte de todo el equipo. Es maravilloso ver cómo han sido capaces de estar ahí, no para interpretar a Segismundo y estar en un cartel. Estaba todo el mundo trabajando por la función, incluso en momentos difíciles provocados por la continuidad de muchos días de ensayo, que hacen perder la perspectiva del espectáculo y de sus personajes. Aparte estaba el equipo creativoGanecha Gil en la iluminación, Nick en la escenografía y vestuario, Josete Corral como ayudante de dirección y que ha sido una pieza clave. El propio Juan Ollero, el traductor, es una parte muy importante de la funciónLos técnicos , todo el equipo ha estado integrado. Todos son parte muy importante del proceso y eso yo no lo había vivido nunca. Eso es algo que Declan Nick han creado y es una manera de trabajar. Agradezco a todos los que han participado en este proceso porque son parte importante de lo que ocurre encima del escenario.

ALFREDO NOVAL, Segismundo
NO HE DEJADO DE APRENDER

Alfredo Naval es Segismundo. En el día del casting, al salir de la prueba no sabía si entraba o no en el reparto, pero le satisficieron los 45 minutos como si fuera un master.

A partir de entonces no he dejado de aprender. Sólo puedo estar agradecido a Declan y a Nick por la confianza, y a Lluis Homar  y Miguel Cuerdo  porque gracia a ellos estoy aquí hoy. Soy un privilegiado y sobre todo por el equipo que hemos creado de compañeros tanto en el equipo técnico como artístico. No he parado de aprender de mis compañeros y de los grandes profesionales. 

GOIZALDE NÚÑEZ, Clarín
DESTACABLE LA FALTA DE ANSIEDAD
Y CÓMO SE HA GESTIONADO EL TIEMPO.

Goizalde Núñez es Clarín, el criado. Se une a las alabanzas de lo que ha supuesto el participar en La Vida es Sueño.

Es emocionante estar en este proceso y es destacable la falta de ansiedad y cómo se ha gestionado el tiempo. Siempre con un confianza y no hay prisa por resolver nada. Vivimos el presente, confiamos, con lo cual es una manera de trabajar muy gratificante y con mucho vértigo también, pero muy amorosa.  

ERNESTO ARIAS, Basilio
UN PROCESO CREATIVO FUNDAMENTADO
EN LA CONFIANZA Y FE CIEGA EN EL ACTOR  

Ernesto Arias interpreta al rey Basilio, y en este montaje cobra un protagonismo notable al estar casi siempre en escena como observador de lo que acaece. Además de instar a que la función se dé a conocer a través de los medios piensa que la propia obra suscita el interés para el público

La vida es sueño es la obra más relevante, emblemática y transcendental del teatro español, dirigida por Declan Donnellan que es muy reconocido y con un merecidísimo prestigio internacional. Todo bajo la consistencia de Cheek by Jowl, la propia compañía de Donellann, la compañía de Teatro Clásico y LAZONA, con lo cual al público general y amante del teatro, ya le suscita interés esta Vida es Sueño. Nosotros nos sentimos privilegiados de haber vivido este proceso y hay que agradecer a Declan, no sólo el redescubrir este texto, sino a descubrir nuevas maneras de proceso creativo, fundamentadas en una paciencia sosegada, fundamentada en una confianza y fe ciega  en el actor, en su propio biorritmo, su propio desarrollo que nos ha permitido alcanzar zonas que, a lo mejor, en otros  trabajos no los habíamos alcanzado. Al público decirle que en esa hora cuarenta y cinco minutos que va a estar con nosotros en ese espacio, va a vivir una experiencia teatral que creo que le va a gustar mucho. El interés por este montaje se demuestra por el hecho de que allí adonde hemos ido se han agotado las entradas. Eso está pasando aquí.

REBECA MATELLÁN, Rosaura
LIBERTAD A LA HORA
DE AFRONTAR EL TRABAJO

Rebeca Matellán es Rosaura, y refrenda lo dicho.

Son unas circunstancias excepcionales que se están dando, de una unión de muchas fuerzas jugando a favor y me siento muy agradecida y afortunada de formar parte de este equipo. Gracias a Miguel Cuerdo y especialmente a Declan y Nick por la generosidad y apertura que han tenido en todo momento durante el proceso respetando los tiempos de cada uno. Permitiéndonos ser libres a la hora de afrontar el trabajo, los ensayos y por toda la confianza que siguen dándonos para que cada día en el escenario, independientemente de dónde estemos, sigamos pudiendo descubrir cada día la historia que estamos contando. 

IRENE SERRANO, Estrella
LOS ACTORES Y LAS ACTRICES
SOMOS CANALES PARA QUE AL ESPECTADOR
LLEGUE UNA HISTORIA DE COSAS HUMANAS

Irene Serrano es Estrella y ya había estado en La vida es sueño representada en la Sala Tirso de Molina (CLICK), interpretando a Rosaura y dirigida por Helena Pimenta.  

Yo conocí a Declan y a Nick como espectadora, y ahora como actriz, veo que la prioridad de ellos dos es que el espectador viva una experiencia: el texto está supeditado a la historia y la historia a una experiencia, y por lo tanto los actores y las actrices somos canales para que el espectador tenga esa experiencia y  se ha trabajado en es ese sentido. Ha sido un regalo cómo mira Declan el mundo y cómo mira el texto. Como actriz el texto de La Vida Sueño, que es una catedral como dice Juan Mayorga, asusta, pero también entiendo que como espectador asusta ir a verlo, pero al final se está hablando de cosas humanas como la familia, la pérdida, la necesidad de pertenencia, del poder, de la corrupción, y eso es lo que nos apela hoy en día y de eso es lo que estamos hablando.

GENIAL TRABAJAR CON
ESTA MARAVILLOSA
COMPAÑÍA DE ACTORES

Declan tiene elogiosas palabras para los actores españoles: es genial trabajar con esta maravillosa compañía de actores españoles, y en esta obra, posiblemente el mayor  logro del Siglo de Oro españolNo siempre tenemos un tiempo maravilloso trabajando, pero esta vez ha sido fantástico, y nos sentimos muy unidos con todo el equipo: actores, actrices y técnicos.


vida sueo 139 maxDFG vida sueo 161 DFGJK copia vida sueo 037 ertuy
 ALFREDO NOVAL

 GOIZALDE NÚÑEZ / ERNESTO ARIAS

 ALFREDO NOVAL
FOTOS: JAVIER NAVAL

Título: La vida es sueño
Texto: Calderón de la Barca
Adaptación de la dramaturgia: Declan Donnellan y Nick Ormerod
Asesor de dramaturgia: Pedro Víllora

Intérpretes (Por orden alfabético): Ernesto Arias (Basilio), Prince Ezeanyim (Elenco), David Luque (Clotaldo), Rebeca Matellán (Rosaura), Manuel Moya (Astolfo), Alfredo Noval (Segismundo), Goizalde Núñez (Clarín), Antonio Prieto (Elenco), Irene Serrano (Estrella)
Dirección: Declan Donnellan
Duración: 1h. 50 min. (aprox.)
Estreno en Madrid: Teatro de la Comedia (Sala Prncipal) (CNTC), 15 - XII - 2022

 
Más información
     La vida es sueño. Calderón. Declan-Nick. CNTC                                                                                                                                                                      
 
José Ramón Díaz Sande
Copyright©diazsande
 
TEATRO DE LA COMEDIA
Directora: Lluis Homar
C/ Príncipe 14
28012 - Madrid
Metro: Sevilla, Puerta del Sol
Parking: Santa Ana, Sevilla, Jacinto Benavente,