ELECTRA

texto
SÓFOCLES

dirección
FERNANDA ORAZI

intérpretes
CARMEN ANGULO / JAVIER BALLESTEROS /
LETICIA ETALA / JUAN PAÑOS

en el
TEATRO de la ABADIA
(SALA JOSÉ LUIS ALONSO)
de
MADRID 

Del 12 al 22 de enero de 2023

- Estamos ante una obra mayor de un gran trágico, Electra de Sófocles, en manos de una gran creadora: Fernanda Orazi, según Juan Mayorga.

- Nuestra propuesta tenía que ver con encontrar la manera de hablar con este texto y que el texto nos hable.

- Es un texto tal cual está escrito, pero está muy pensado y muy atravesado por nosotros 

LOS PERSONAJES

	JUAN PAÑOS
	CARMEN ANGULO
	LETICIA ETALA
	JAIME BALLESTEROS FOTOS: www.madridteatro.net

JUAN PAÑOS, actor

Orestes, interpretado por Juan Paños, en esta versión, tanto por su vestuario, pero más por su forma un tanto aturullada de expresarse aparenta un personaje con ribetes de infantilismo frente a un Orestes de corte más heroico al que acuden otras versiones. Tal imagen, en opinión de Juan Paños no es algo premeditado

Si esa es la sensación que se da, es el resultado a raíz del trabajo que solemos hacer nosotros con las palabras. Ese aturullamiento se produce después de estar callado durante mucho tiempo. Orestes ha venido a hacer muchas cosas y en él está la pretensión de continuidad, de hacer, de avanzar tal como dijeron los dioses que Orestes tenía que hacer por su propia mano, como vengar la muerte paterna y sí, en esa pretensión de continuidad, y vestido con estas bermudas  aparece como algo de disciplina más escolar, casi un alumno que recibe órdenes y, de alguna manera,  también aparece esta especie de conciencia trágica: ver a un Orestes como un niño y no tan responsable de sus actos, sino cumpliendo las órdenes que los dioses le han mandado, como son matar a tu madre porque ella mató a tu padre. Hay que cumplirlo, como si fuera un alumno, y en ese sentido se puede leer como algo más escolar e infantil, pero, quizás por lo trágico del personaje.

Fernanda, acerca de Orestes, precisa que tal perfil del personaje

no fue buscado, pero sí encontrado en los ensayos, y me interesaba mucho eso que apareció. No jugamos a ninguna de lo infantil, aunque puede haber juegos expresivos de tono que lo invoquen. Una de las primeras fotos que les envié para el vestuario de Orestes era un niño con un uniforme de colegio. Me parecía muy bonito que la infancia la encontramos en el ensayo, pero nunca la hablamos. Me pareció muy bonito que apareciera también algo de lo infantil, de los hijos, de los niños, porque hay una especie de obediencia muy evidente y, al mismo tiempo, muy trágica. Me parecía que le daba más fuerza en la relación con esa madre.  Orestes obedece, y en esto hemos hecho mucho hincapié. Ahí está lo trágico: Querer lo que ya es mi Destino. Yo no quiero una cosa, pero el Destino me trae otra. Lo trágico es querer el Destino y entrar en absoluta identificación con eso. Lo que está claro es que no buscamos la parte heroica, sino el tazo humano de eso.    

CARMEN ANGULO, actriz

Carmen Ángulo interpreta a Clitemnestra y en la construcción de su personaje sigue las líneas expuesta por Fernanda, la cual ha sido su maestra. Su trabajo actoral lo define en lo que denomina

la no resolución de las cosas. De un planteamiento en el que no hay prejuicios, no se trabaja con ideas sino con la voluntad de producir cada vez. El trabajo de Fernanda es muy básico, pero también ha sido muy básico a la hora de abordar la tragedia, como algo que no se acaba y no se soluciona. Ese ha sido el camino de nuestra actuación, no trabajar con ideas preconcebidas, no tenerlo resuelto ni ahora, ni en ningún ensayo, ni en ninguna función.

Carmen Angulo  define Electra como "un acto gozoso"

Lo hemos podido oler, y es el compromiso del teatro. Producir el gozo con el público,  a través del público. Es un acto de ofrecer el trabajo y vivirlo. Es un regalo. 

LETICIA ETALA, actriz

Leticia Etala interpreta a Electra, y para ella ha supuesto una "experiencia maravillosa", aunque al principio cuando Fernanda ofreció un texto clásico le asustó, ante la incógnita de cómo abordarlo. El resultado lo define como

un proceso muy divertido, y eso saldrá por el humor que se ve en la obra. Ha sido una maravilla trabajar con Fernanda y con este equipo. Hay unas luces impresionantes y se tiene que venir a verlo. Yo la interpreto y me encanta, pero me encantaría verlo entre el púbico, también.

Para construir su personaje se abstuvo totalmente de acudir a otras Electras.

Sabía del mito de Electra porque lo estudias en la carrera, pero no tenía ninguna conciencia de trabajarlo desde ningún lugar, más que trabajar desde las premisas pensando lo que digo y ese pensamiento te lleva a una corporalidad, te lleva a un relacionarte  con el resto de personajes, que según la dirección de guía por un lado u otro.  

Por parte de Leticia no se creó desconfianza o angustia o miedo por la existencia anterior de otras Electras teatrales, ya que no las conocía.  

Como ya tenía otros miedos que puede tener una actriz, ese no lo quería tener, así que ¡fuera!. Llego a decir el texto que ya, para mí, es suficiente y a divertirme con él. Es un texto muy bonito y espectacular. Al ser una tragedia griega me siento identificada con lo que se cuenta. Tienes permitido hacer cosas que no se pueden hacer en el día a día. Hacemos cosas divertidísimas y locas

JAIME BALLESTEROS, actor

Jaime Ballesteros interpretala Pedagogo, según el cual

esta Electra ha cumplido con lo que Fernanda pide al teatro, ser un encuentro con el público y sentir la celebración de ese encuentro. Uno de los parabienes a destacar por parte de Jaime Ballesteros es la constatación de que "Me he enterado radcialmente de Electra", lo cual lo considera ya un éxito.  

Juan Mayorga define esta Electra como

un espectáculo atravesado de alegría y de sentido del humor. Mi madre que tiene 82 años vino ayer al ensayo general, e inmediatamente la interrogué, y salió encantada y con gozo de este trabajo. Creo que muchos espectadores y espectadores van a compartir esa sensación.