LA COMUNIDAD DE MADRID PROMOCIONA
EN
EDIMBURGO
LA CREACIÓN ARTÍSTICA DE LA REGIÓN

EDIMBURGO

ARRIERITOS e YLLANA al FRINGE (FESTIVAL de EDIMBURGO 2008) y MALUCOS en A TASTE OF SPAIN

Arrieritos e Yllana acuden al Festival de las Artes Escénicas de Edimburgo FRINGE, apoyados por la Comunidad de Madrid en este 2008.

• Vamos con mucha ilusión y bien representados por Yllana y Arrieritos – confirma Amado Jiménez, director general de Promoción Cultural.  Es una representación potente y al mismo tiempo es una oportunidad para apoyar a estas Compañías y otras en un futuro. Paralelamente el Gobierno regional promociona la Comunidad como destino cultural, participando en la carpa A Taste of Spain 2008 (Sabor de España), del 6 al 10 de agosto con la Compañía de danza Malucos, de corte flamenco, que son una muestra y sabor de España, atinada.

El FRINGE es uno de los festivales de artes escénicas más importantes del mundo. A él acuden 1.000 programadores y directores de teatros y festivales, así como 1.500 periodistas acreditados. En total se exhiben 1.800 producciones distribuidos entre más de 200 teatros y salas, generando en venta más de un millón y medio de localidades.
OFICINA DE PRENSA DE FRINGE

El FRINGE es un término que engloba a todos los pequeños festivales que tienen lugar en Edimburgo, desde julio hasta finales de Septiembre. Forma parte del Festival de Edimburgo, puesto que éste incluye: el Festival Internacional de Edimburgo (desde 1947), el Fringe (1947), el Festival Cinematográfico Internacional de Edimburgo (1947), el Festival de Jazz y Blues de Edimburgo (1979), el Festival Internacional del Libro de Edimburgo (1983) y el Festival de la gente de Edimburgo (2002).

El FRINGE abarcaba en 1948 a aquellos grupos que comenzaban y no entraban en la selección oficial. Comenzó una rivalidad entre el Festival Oficial y el Fringe que abarco desde los años 50 a los 70. Tales rivalidades las frenó Brian McMaster cuando fue nombrado director del Festival Internacional en 1991.

EDIMBURGO,
UN GRAN ESCAPARATE ARTÍSTICO

El mes de agosto Edimburgo se convierte en un gran escaparate artístico internacional. Celebrado por vez primera en 1947, año tras año es la oportunidad para que las compañías se puedan lanzar internacionalmente.

Los objetivos que pretendemos es iniciar el camino hacia la internacionalización de las Compañías de Madrid – añade Amado Jiménez -, lo cual es fácil dada la calidad de las compañías de Danza que acuden. Edimburgo es una de las patas de los pilares de Madrid en lo que respecta a la nuestra cultura fuera de España. Otros son el Madrid cine y el Madrid dancing que ya ha acudido a Praga, Roma y Varsovia. No se trata de ir con prepotencia, pero sí orgullosos en la danza, teatro y cine. Salimos con confianza porque presentamos productos extraordinarios.

FRINGE (Ilustración)

EDIMBURGO

LA CARPA A TASTE OF SPAIN 2008,
MALUCOS FLAMENCO
Y
EL MADRID TURÍSTICO CULTURAL

Turismo Madrid es una empresa dedicada a la promoción turística de la región en el exterior y participa en la carpa A Taste of Spain, presentando principalmente los museos y festivales de artes escénicas que se suceden en la Comunidad. Ángeles Alarcó Canosa, familiarmente conocida como Gela, es la Vicepresidenta Ejecutiva de Turismo Madrid y declara:

• Turismo Madrid está muy unido Cultura estamos en todos los proyectos, puesto que la gente que viene a Madrid es por el incentivo cultural. En el Festival de Edimburgo apoyamos con la Carpa que monta Tour of Spain 2008 en la que se exhiben varios espectáculos. Junto a Madrid participan otras dos comunidades. Nosotros desde Madrid actuamos con Malucos el 8, 9 y 10 de agosto a las 14:00 horas y a las 20:00 horas. Previamente el 6 y 7 agosto actúa la Compañía Arrieritos, que también participa en el Festival. Son dos tipos de actuaciones diversas. Nuestra presencia la completamos con la información turística mediante folletos, guías de museos y actuaciones en a calle de Compañías con un alto nivel artístico.

Turismo de Madrid tiene como máximo a la Comunidad de Madrid, y en ella también tienen representación los principales municipios turísticos de la región y la Cámara de Comercio, entre otros accionistas minoritarios. El Presidente de Turismo Madrid es el consejero Santiago Fisas, aunque el máximo cargo ejecutivo corresponde a Ángeles Alarcó.

YLLANA ACUDE CON PAGANINI.
POR 5ª VEZ EN EL FESTIVAL

Yllana acude con Paganini, un celebrado espectáculo de esta temporada y que ha vuelto al Teatro Alfil. Es la quinta vez que acudimos – declara David -, y ello nos ha permitido viajar. Te ve mucha gente de otros países y podemos trabajar en ellos. En concreto nosotros hemos podido actuaren Singapur, Jordania, Japón. Acuden muchos productores importantes y se puede decir que es el mercado artístico más importante del mundo.  Paganini es un ingenioso y cómico espectáculo musical con un carácter más universal, pero éste no ha sido el motivo de escogerlo, pues ya en otra ocasión ya acudieron con 666.

PAGANINI

• Paganini ha funcionado muy bien, como en su tiempo funcionó 666. Es perfecto y nos interesaba que lo vieran en otros sitios – confirma David. Hay también otro interés en acudir al Festival. Te permite poder ver lo que hacen miles de Compañías en el mundo.

ARRIERITOS ACUDE CON TODOS LOS GATOS SON PARDOS,
LA 1ª VEZ Y ESPERAMOS LLEGAR A LA 5ª

La Compañía Arrieritos liderada por Teresa Nieto y Florencio Campo se presenta con Todos los gatos son pardos.

TODOS LOS GATOS SON PARDOS

Nosotros es la primera vez que acudimos al Festival y espero, en un futuro, poder decir que es el 5º. Estar 12 días en un teatro ya se supone que es algo importante por la repercusión y el mercado que se nos ofrece. Esperamos triunfar y tener el teatro lleno todos los días. Nuestra esperanza es poder abrir un mercado, gracias a la iniciativa de la Comunidad de Madrid.

El haber elegido Todos los gatos son pardos, estrenada en Santander en 1999 se debe según Florencio Campo:

• Porque siempre ha funcionado muy bien. Estuvimos con él en la plataforma de Ana Cabo Ventana de la Danza y tuvimos una gira por Chequia. Además refleja el espíritu de Arrieritos. Hay otra razón y es que somos 6 bailarines y 2 técnicos. No mucha gente para ir. En cambio 13 Rosas, que es nuestro último espectáculo, también de gran impacto, tiene más gente. Esperamos poder ir durante varios años.

MALUCOS FLAMENCO,
UNA MUESTRA DE NUESTRA TRAYECTORIA ARTÍSTICA

En la carpa A Taste of Spain 2008 actúa la compañía Malucos, con Malucos flamenco. Carlos Chamorro, uno de sus componentes expresa su entusiasmo:

• Es una sorpresa pues la primera vez. Intentamos que con nuestra actuación en la carpa nos conozcan para salir fuera.

Lidia Lechado, otra de las integrantes de la Compañía ve este acudir al Festival como…

…una oportunidad de representar la danza de la Comunidad de Madrid. Es un Festival que merece la pena. Esperamos dejar muy alto el nivel. Malucos Flamenco es uno de nuestros espectáculos de los inicios. Escogemos tres extractos del espectáculo para que se pueda ver nuestra trayectoria artística. Con motivo de la Ventana de la Danza de Ana Cabo, nos salió Tel Aviv esperamos que a partir de este festival vayamos más allá.

MALUCOS FLAMENCO

• Malucos Flamenco es un tipo de flamenco unido a lo contemporáneo y una muestra de lo que la Compañía es – añade Carlos. Es un espectáculo precioso y tiene un vestuario muy llamativo. Nuevo. Medio payasos y con un personaje oscuro. Es muy llamativo.

UN TURISMO BRITÁNICO
MÁS INTERSADO POR L CULTURA
QUE POR EL SOL Y LA PLAYA

Según Ángeles Alarcó desde el punto de vista turístico británico Madrid

• …está en el 4º marco del rancking turístico. El 35 % de los ingleses que vienen a España son por motivos culturales y no tanto por el sol y la playa. Se trata de viajes que contratan por Internet y vienen buscando la visita a museos y espectáculos.  Queremos potenciar esta dimensión: el Madrid cultural. 

Desde hace algún tiempo se intenta potenciar el agosto en Madrid mediante los espectáculos. No obstante quienes están en el meollo detectan que hay una diferencia de público entre julio y agosto.

• Y es cierto – corrobora Ángeles Alarcó. Estamos haciendo un esfuerzo muy grande para que el mes de agosto no sea un mes vacío de turistas. Eso fomentará más espectáculos y más cosas.   

En el 2007 visitaron la región de Madrid 396.615 británicos y su tipología es la de un varón de 25 a 44 años que organizan el viaje de modo individual. Viajan por avión, se alojan en hotel y acuden por ocio y vacaciones. Todo ello viene favorecido por el crecimiento de las compañías de bajo coste y el aumento de las reservas a través de Internet.

Edimburgo, sede del Festival, cuenta con una conexión directa con Madrid a través de Easyjet.

EDIMBURGO

LA COMPAÑÍAS MADRILEÑAS DE DANZA
MAS CONTRATOS FUERA QUE DENTRO

Las Compañías de Danza madrileñas tienen predicamento a nivel internacional, pero menos en el entorno nacional. No se les invita.

• Es una realidad. El por qué habría que preguntárselo a los programadores – constata Amado. Nosotros hacemos todo lo que está de nuestra parte. Con todo Teresa Nieto ha bailado en el Mercat de Flores y hemos tenido La vida es Sueño en el Romea durante dos semanas. De todos modos, hay que reconocer que no nos quieren.

• Pero esto es algo que no se corresponde con la realidad de la calle. La gente a pie de calle me paraba y me preguntaba: ¿por qué no vienen más? – corrige Teresa.

• Tal vez los torpes son ellos. El problema está más en Cataluña. Intentamos detectar cuál es el argumento, pero no llegamos a saberlo. En cambio en Castilla la Mancha y León tenemos más accesibilidad – añade Florencio Campo.