ROMEO Y JULIETA Lituania Autor: William Shakespeare OKT / Vilnius City Theatre   Madrid Teatro de La Abadía Días 12, 13 y 14 de octubre 19:30 horas y 15 de octubre 18:00 horas.

En esta ocasión el odio de Montescos y Capuletos en una pizzería de Verona. Las dos familias compiten en jovialidad e inventiva entre ollas y cucharones y se lleva al límite las emociones de los personajes. La crítica ha comparado esta escena a un “gag” de Laurel y Hardy, pero el “gag” evoluciona hacia la confusión y odio.

Korsunovas explora el humor y la tragedia de este clásico y juega con dos elementos, la masa y la harina, como metáforas de la transformación, el pasado y la muerte. Para el director, lo más interesante de esta tragedia es cómo el amor puede tomar forma y crecer en una atmósfera de odio o guerra. Nadie conoce las razones de la enemistad entre las dos familias, se han olvidado hace tiempo.
 

Pero Tibaldo - advierte Korsunovas - defiende esta rivalidad como una tradición a conservar. Muchas veces alimentamos tradiciones que crean conflictos sobre supuestas diferencias. La búsqueda de enemigos externos se ha convertido en una táctica cada vez más utilizada para fortalecer a una comunidad. Odio y amor es el sustrato de la tragedia shakesperiana. Para Korsunovas el odio es protagonista En esta producción he querido analizar la forma en que el odio moldea las diferencias y se convierte en territorio común

FOTO: D. MATVEJEV

FOTO: D. MATVEJEV

Oskaras Korsunovas (Vilnius, Lituania, 1969) estudia música desde 1988 a 1994 en la Academia Musical de Lituania. Como director de teatro se forma con se Jonas Vaitkus. En 1997 fue profesor en dicha Academia y ahora imparte masters. En 1990 trabajó como director de escena en State Academic Drama Theatre (ahora el Centro Dramático Nacional). In 1999, junto con el compositor Gintaras Sodeika y Martynas Budraitis, funda el Oskaras Korsunovas Theatre.

COMPAÑÍA: OSKARA KORSUNOVAS THEATRE (OKT)

El Oskaras Korsunovas Theatre (OKT), creado en 1998, se propuso desde sus comienzos mantener la independencia. No apoyarse en subsidios ni en una sala permanente para, de esta manera, cortar toda conexión con el teatro existente en Lituania en aquel momento. Comenzó a producir la más novedosa dramaturgia, ausente entonces de los escenarios del país, y a buscar su propia forma de comunicación con el público.

Tras afianzarse en el país báltico, comenzó a presentar sus trabajos en giras internacionales. Actualmente cuenta con quince actores permanentes y una nueva infraestructura, bajo el nombre de Teatro de la Ciudad de Vilnius. Por su parte, Oskaras Korsunovas recibió el primer premio de su carrera en el Festival de Edimburgo por un montaje realizado siendo aún estudiante. El carácter innovador de su teatro sufrió durante años restricciones por parte de las autoridades de su país.
 

Dirección: Oskaras Korsunovas Título: Romeo y Julieta Autor: William Shakespeare Escenografía: Jurate Paulekaite Música original: Antanas Jasenkar Coreografía: Vesta Grabstaite, Oskaras Korsunovas Intérpretes: Gytis Ivanauskas, Giedrius Savickas, Rasa Samuolyte, Rasa Marazaite, Dainius Kazlauskas, Tomas Zaibus, Dainius Gavenonis, Vaidotas Martinaitis, Dalia Micheleviciute, Egle Mikulionyte, Vesta Grabstaite, Remigijus Vilkaitis, Darius Gumauskas, Audrius Nakas, Rytis Saladzius, y Rasa Samiolyte. Dirección: Oskaras Korsunovas Idioma: lituano con sobretítulos Duración aproximada: 3 horas y 10 minutos (con intermedio) Estreno en Madrid: Teatro de la Abadía, 12 – X - 2006.

FOTO: D. MATVEJEV