|
MADRID, CIUDAD DE LOS NIÑOS
EN EL PATIO CENTRAL
Y
PATIO NORTE DEL CONDE DUQUE
Del 22 de diciembre de 2005
al 3 de enero de 2006
¡UN, DOS, TRES, CIRCO!
EL LENGUAJE DEL CIRCO, HILO CONDUCTOR
El Área de las Artes del Ayuntamiento de Madrid vuelve estas
navidades 2005-2006 a convertir los Patios del Conde Duque
en una Ciudad para los niños. Doce compañías – nacionales
e internacionales – conforman la programación, cuyo hilo
conductor será el mundo del circo.
Las actividades, repartidas entre teatro, música, circo,
talleres artísticos, cine mudo y una ópera para niños, se
desarrollarán durante todo el día.
Una gran carpa alberga el circo que en esta ocasión está
diseñado “a la italiana”, es decir la escena frente al graderío
con un aforo de 386 espectadores y no en forma circular. Por él
pasarán diversos espectáculos.
La intención de estos días es en palabras de Alicia Moreno,
concejala de Las Artes es:
LLENAR DE ARTE EL OCIO DE LOS NIÑOS.
Alicia ha recordado las diversas iniciativas para los
niños a lo largo del año: los títeres del Retiro - único espacio
continuado – y las diversas ocasione que brindan S. Isidro, los
Veranos de la Villa, iniciativas como Distrito Quijote o el “no
hay localidades” que provocó Rompiendo el cascarón, un
espectáculo en el centro Cultural de la Villa para edades de
desde o a 3 años.
En estas fechas los niños vienen a ser los protagonistas con las
programaciones para Navidades del Teatro Español y Centro
Cultural de la Villa.
|
¡UN, DOS, TRES, CIRCO! |
Del 22 al 31 de diciembre |
|
|
LAS MAÑANAS DEL CONDE DUQUE |
-
PASACALLES MUSICAL: LA BRASSA BAND
Del 22 al 30 de diciembre: 11,30 horas 19,15 horas
31 de diciembre: 11,30 horas
 |
La Brassa Band es una mezcla de todo esto,
con sabor a verbena y mojito jazz, a fiesta
callejera, improvisación y grandes solos sobre un
barril de cerveza bop. En cualquier caso, el baile
está asegurado.
La Brassa Band nace, en 1995, con la
intención de divertir y divertirse. Sus componentes
proceden de diversas formaciones musicales, como La
Banda Sin Nombre (rythm & blues), Malarians (ska),
Respect (soul), Son del Páramo (flamenco -
jazz) y otras big-bands. |
-
LA CARPA DEL CIRCO: DE AQUÍ PARA ALLÁ CON EL CIRCO
Del 22 al 31 de diciembre: 12:00 horas
Este espectáculo de circo propone un viaje de un hombre a través
de lo imaginario, donde encontrará la maravillosa alegría de los
saltimbanquis, las proezas extraordinarias de acróbatas, de aquí
y de allá, y de sus músicas endiabladas, en vivo. ¿Circo?
La historia comienza con el viaje inmóvil de Arturo Via. Desde
siempre, Arturo sueña con un viaje a lo eterno que le llevaría
por mundos extraordinarios, donde tendría encuentros con seres
fuera de lo común, que no sufren el peso del mundo. Pero Arturo
no consiguió moverse nunca de su pueblo, clavado a su mesa de
trabajo y con la imaginación llena de pensamientos. Sólo
escribe. Todo se desarrollará, tal vez, con la llegada del
charlatán misterioso que promete la realización de los sueños a
cada uno que beba sus elixires.
 |
Cía. Kanbahiota Troup,
Kanbahiota Trup, voltereta en brasileño, es una joven compañía
de circo, que nace en 2002, aunque sus miembros llevan años
formándose en diferentes escuelas de circo de distintos países,
como Chile, Brasil, Cuba y España.
Kanbahiota Trup ha adquirido, recientemente, su propia carpa de
circo y está creando un espectáculo ambientado en los años 20. |
 Selección de acróbatas de la Compañía de Jina,
La Compañía de Acróbatas de Jinan nace, en 1962, en la ciudad
del mismo nombre, capital de la provincia China de Shandong. Es
uno de los grupos acrobáticos más prestigiosos de China y su
escuela es una de las más grandes y destacadas del país. En ella
se forman, no sólo artistas locales, sino también acróbatas
occidentales que acuden para aprender y mejorar su estilo.
Andrés del Bosque
Su formación en el mundo del teatro comienza, en 1971, con
Enrique de Buenaventrura, formando parte del elenco del teatro
experimental de Cali. En 1977, se desplaza a Europa, donde
colabora con grupos de teatro de vanguardista, como el grupo
Tábano de Madrid, en el espectáculo Nuevo retablo de las
maravillas. Actualmente, es profesor de teatro gestual en la
Real Escuela de Arte Dramático.
Director: Alain Veilleux
Alain Veilleux es un artista especializado en la creación de
coreografías de circo. Forma parte de Les Studios de Cirque de
Marseille y fue el fundador del Circo da Madrugada.
|
LAS TARDES EN LA CARPA: DIVERSIDAD DE ESPECTÁCULOS
Del 22 al 30 de diciembre: 18:00 horas
Días 24 y 25 de diciembre: no hay función |
-
Día 22:
Kanungu Natumayini, con Linda Miravall
(Concierto,
coro)
|
| |
Música para salvar vidas
país: Uganda - Cuba música-danza-m í mica
director del coro: Grace Kayiira
director artístico: Humphrey Nawamanya
|
20 niños y niñas de un orfanato a las afueras de Kampala,
capital de Uganda; un cantante, Kayiira Grace, y el carismático
director del coro, Humphrey Nuwamanya, cantarán y bailarán
melodías y ritmos africanos.
Es la primera vez que salen de África, donde viven en
condiciones casi infrahumanas, a instancias de la Asociación
Música para Salvar vidas, que trata de ayudarles a salir de las
trágicas condiciones en las que viven. Cada canción y cada danza
que interpretan tiene su historia: la canción del cazador que,
desde la salida del sol, acecha a su presa sin miedo a nada; la
canción del pescador, que se ha dormido después de llevar varias
horas esperando a que pique el pez, cuando, de repente, llega un
cocodrilo; la canción del bote, donde varias niñas bailan con un
bote encima de su cabeza sin que se les caiga; el baile del
guerrero, que presenta
Linda Miravall
Una de las principales sopranos de su generación, su amplio
registro vocal le permite cantar de mezzo – Carmen, El Amor
Brujo, la Beltrana de Doña Francisquita – que grabó junto a
Plácido Domingo.
En este espetáculo interpreta The Holy City de Stephen Admas, la
Bacchiana brasileira de Villalobos y canciones jamaicanas de
origen africano.
|
|
|
| |
La vie e bel
teatro
país: España (Andalucía)
|
Dary Azar, la ciudad de los cómicos, un lugar mítico repleto de
artistas, ha sido sitiada por las tropas de un señor de la
guerra: el Khan Xharón. En la ciudad no hay armas de fuego, solo
cuentan con su arte y su buen ánimo. Tras varios meses de
bombardeos, la situación es desesperada.
|
|
|
| |
CIA. LA INDUSTRIAL TEATRERA - circo-teatro -
país: España (Cataluña y Madrid)
|
Dos angelitos se están preparando para empezar las vacaciones...
pero, justo antes, ¡STOP! El trabajo no se ha terminado, falta
UN MUNDO por crear.
Es un espectáculo familiar, que hace las delicias de grandes y
pequeños, mezclando técnicas de circo aéreas, con teatro y
payasos. Nuestra intención a la hora de crear este espectáculo
ha sido realizar un homenaje al mundo, un ejercicio de
reconciliación, con éste, de una manera divertida, dulce y con
un toque de "magia", a través de un espectáculo visual,
imaginativo y pedagógico.
|
|
|
| |
La vie e bel
país: España (Andalucía) cabaret infantil
|
Tres trillizos, hijos de artistas de circo, nacieron en el
escenario de un cabaret, en plena actuación de sus padres. Su
madre, en ese preciso momento, estaba levitando. Pasan los años
y, un buen día, los padres muestran a sus hijos un nuevo número
que acaban de terminar. Sin embargo, algo inexplicable ocurre y
el número acaba con la desaparición mágica de ambos
progenitores. Éstos no vuelven a aparecer, algo ha salido mal
¿Qué ha ocurrido? Deciden ir a bucarles
|
|
|
| |
ESPIRAL TEATRO
país: España (Madrid)
- teatro -
duración aproximada: 1 horas
|
Omar, Ramo, Roma, Mar ... y por supuesto amor, la gran palabra
que abre las puertas del entendimiento en el planeta Awor. Los
niños son bienvenidos a una especie de sueño, en el que dos
seres, hombre y mujer, juegan, bailan, cantan y se enamoran, en
un mundo que necesitan comprender y sin duda reinventar. Juegos
de luz y proyecciones apoyan el trabajo de los actores, llevando
a cada instante la sorpresa al espectador.
|
-
Día 29:
La Historia de un soldado
|
| |
autor: Igor Stravinsky
libreto: Charles Ferdinand Ramuz
COMPAÑíA ÓPERA MÓBILE Y BARCINO ENSEMBLE
país: España (Cataluña)
- ópera-
duración aproximada: 1 hora y 15 minutos
|
Con el fin que fuese "leída, danzada e interpretada"
Igor
Stravinsky (1881-1971) compuso Historia del soldado durante el
verano de 1918 en colaboración con Charles Ferdinand Ramuz,
traductor y libretista suizo. El resultado es una ópera de
cámara que nos explica las aventuras de un soldado que, de
vuelta a casa, ha de enfrentarse a las trampas de un demonio que
quiere robarle el alma, representada simbólicamente por un
violín.
Ópera Móbile nos traslada la Historia del soldado a una nueva
situación. Nos proponemos jugar con el espacio y el tiempo. De
esta forma, nos encontraremos bajo una clásica carpa de circo:
una pista central, rodeada de graderías, y al fondo, la
orquesta. En este nuevo escenario aparecerán nuestros mágicos
amigos, los protagonistas de nuestra historia: el soldado, el
demonio, el narrador y la princesa, acompañados de diferentes
personajes circenses.
|
-
Día 30:
El Arte de la magia
|
| |
Blass
magia, música y poesía visual
país: España (Madrid)
|
|
Espectáculo de magia, en el que la música y la poesía visual se
unen a efectos de ilusionismo y al maravilloso mundo del circo,
creando ilusiones arriesgadas, cómicas y emocionantes.
|
EL FUNAMBULISTA FRANCES
MALINO FUNANBULE
DESPEDIRÁ EL DÍA
Del 22 al 30 de diciembre: 19,30 horas
24 y 25 de diciembre: no hay función |
 |
Su creatividad es desbordante y convierte su arte de
funambulista en un acto teatral y circense, de gran variedad:
marcha sobre una gran bola, en trapecio y utiliza el fuego como
elemento de trabajo, entre otros recursos. |
EL CINE MUDO
CON MÚSICA EN DIRECTO
Del 22 al 31 de diciembre: 12,30 y 18,30 horas |
EL CIRCO (CHARLOT) |
Programa 1:
The Circus (El circo) (1927).
Director: Charles Chaplin
Duración: 72 minutos.
Jueves, 22 de diciembre: 18,30 horas
Lunes, 26 de diciembre: 12,30 horas
Miércoles, 28 de diciembre: 18,30 horas
Viernes, 30 de diciembre: 12,30 horas. |
Programa 2:
Charlot en el teatro (Night in the Show) (1915)
Director: Charles Chaplin
Duración: 26 minutos
You’re Darn Tootin (1928)
Director: Edgar Kennedy
Duración: 20 minutos
The playhouse (El gran espectáculo) (1921)
Director: Eddie Cline
Duración: 20 minutos
Viernes 23 de diciembre: 12,30 horas
Martes 27 de diciembre: 18,30 horas
Jueves 29 de diciembre: 12,30 horas
Sábado 31 de diciembre: 12,30 horas.
Programa 3:
Max, domador por amor (Le Roi du Cirque) (1925)
Director:
Edouard-Emile Violet y Max Linder
Duración: 36 minutos
Betty Boop en el circo (Boop-Oop-A-Doop) (1932)
Director: Max
y Dave Fleischer
Duración: 7 minutos.
Alice's tin pony (1925)
Director: Walt Disney
Duración: 6 minutos
Lunes 26 de diciembre - 18.30 horas
Miércoles 28 de diciembre - 12.30 horas
Viernes 30 de diciembre - 18.30 horas
Programa 4:
El espectro rojo (L'espectre rouge) (1907)
Director: Segundo
de Chomón
Duración: 9 minutos
Alarde equilibrista (Equilibristes japonais) (1908)
Director:
Segundo de Chomón
Duración: 2 minutos
Les joyeux microbes (1909)
Director: Emile Cohl
Duración: 5 minutos
Danza infernal (Cake walk infernal) (1903)
Director: Georges
Méliés
Duración: 5 minutos
La retorta mágica (L'a/chimiste Parafaragmus) (1906)
Director:
Georges Méliés
Duración: 3 minutos
Le Bourreau Turc (1904)
Director: Georges Méliés
Duración: 3
minutos
The tatalizing fly (1919)
Director: Max Fleischer
Intérprete:
Koko the Clown
Duración: 4 minutos
Modeling (1921)
Director: Dave Fleischer
Intérprete: Koko
the Clown
Duración: 7 minutos
Cartoon factory (1924)
Director: Dave Fleischer
Intérprete:
Koko the Clown
Duración: 7 minutos
Thanksgiving (1925)
Director: Dave Fleischer
Intérprete:
Koko the Clown
Duración: 8 minutos
viernes 23 de diciembre - 18.30 horas
martes 27 de diciembre - 12.30 horas
jueves 29 de diciembre - 18.30 horas
 |
Para los más pequeños talleres de malabares, magia y alambre y
un taller de iniciación a la música para niños de 2 a 4 años,
completan este mundo mágico de la Navidad infantil. |
|
ÓPERA. BASTIÁN Y BASTIANA |
Martes, 3 de enero: 19.30 horas |
|
W.A. MOZART |
Autor: Wolfgang A. Mozart
Libreto: Simon y Marie Justine Favart, junto a Harny de
Guerville basada en la obra El adivino de la aldea, de Jean
Jacques Rousseau
COMPAÑíA ÓPERASTUDIO
Orquesta del Bach Collegium de España
país: España (Madrid)
- ópera-
|
El 3 de enero de 2006, llega al Conde Duque la ópera que
Mozart
compuso a los 12 años: Bastián y Bastiana. Con esta ópera se
pretende aunar el espíritu lúdico y divulgar la ópera entre los
más jóvenes. Para ello una narradora-actriz guiará a los niños a
través de toda la obra.
|
TALLER EN NAVIDAD: EXPOSICiÓN ORíGENES
del 27 al 30 de diciembre y
del 3 al 5 de enero
horario - de 11 a 13 horas
entrada libre |
información
e inscripciones en el teléfono: 91.588.51.94 |
Taller infantil gratuito para niños entre 8 y 11 años, enmarcado
dentro de la exposición Orígenes. Artes primeras de África,
América, Asia y Oceanía.
En el taller, los asistentes pondrán a prueba, durante una
mañana, su capacidad de observación y su creatividad, que
quedará plasmada en la realización de una obra propia, basada en
las creaciones vistas en la muestra.
|
