|
EMANUELE LUZZATI
Y
SUS AMABLES DIBUJOS
Emanuele Luzzati (Génova 3 de junio de 1921).
 |
En 1940 se traslada, por motivos raciales (es judío), a
Losanna donde se licencia en la Escuela de
Bellas Artes. Ya en en1955 gana el Primer Premio
de Cerámica en Cannes.
Su actividad artística abarca la pintura, la decoración,
la ilustración – muchos libros infantiles - y el mundo
de la cerámica. La escenografía y el vestuario teatral
será otra de sus actividades, llegando a diseñar más de
400 escenografías para teatro de texto, teatro lírico y
danza en los principales teatros italianos y
extranjeros. Pronto pasará a la realización de películas
y de dibujos animados. En esta faceta de la animación ha
sido nominado al Oscar en dos ocasiones por La
Urraca ladrona (1964) y Pulcinella (1974). |
 |
Se le ha calificado como maestro de la ilustración.
Entre los libros infantiles cabe destacar:
 |
Le fiabe scelte de los hermanos Grimm,
Candide de Voltaire y
Alice nel paese delle meraviglie de Carrol.
Hoy por hoy muchos de los personajes de los cuentos
infantiles que tienen rostro, se debe a las
ilustraciones de Luzzati. |
Sus “espectaculares” dibujos ayudan a sentir,
intuitivamente, lo teatral del asunto en el texto,
maravillando con su manipulación de los personajes.
Ilustraciones, escenografías y vestuarios forman ya
parte del imaginario colectivo que oscila entre la
fábula y el cuento, entre la realidad y la ficción, para
representar la dimensión poética que le define:
el mezclar las distintas técnicas
pictóricas y escenográficas
creando un lenguaje innovador
y absolutamente personal. |
EL PRÍNCIPE RANA |
SIRENAS |
El mundo de la animación cinematográfica abarca
argumentos como Pulcinella, La Urraca ladrona y La
Flauta mágica y también los títulos de crédito de
sus películas: La Armada Brancaleone y Brancaleone en
las Cruzadas
Barcos crucero como el Andrea Doria, Leonardo
da Vinci, Michelangelo, Ausonia y
Marco Polo, ostentan paneles y tapices realizados
por Luzzati. |
Será en 1975 cuando funde, junto a Tonino Conte y Aldo
Trionfo, el Teatro delle Tosse (Teatro de las Toses)
en Génova
|
En la actualidad es figura recurrente en bienales y
exposiciones: |
 |
-
1972: Bienal
de arte de Venecia (Sección gráfica experimental)
-
1981-1984:
Exposición Il sipario magico (El telón
mágico) organizada
por el Instituto del Teatro de la Universidad de
Roma. Giró por Italia y el extranjero.
-
1990: En Reggio Emilia
una Gran Exposición
dedicada a toda su obra y estructurada en cuatro
secciones
-
1993:
Emanuele Luzzati
escenógrafo, en el Centro Pompidou de París,
organizada por la Unión de los Teatros de Europa
(UTE). Girarça por Roma. Milán, Florencia y
Salónica.
-
1996:
Gran Exposición Antológica
en el palacio Ducal de Génova
|
-
1997: Con motivo de la navidad, el
Ayuntamiento de Turín le
contrata para crear un gran Pesebre en los jardines frente a la
Estación de Puerta Nueva.
-
1998: La
creación de un Parque infantil
inspirado en La flauta mágica
de Mozart, en Santa Margarita Ligure.
-
2005:
Exposición Emanuele Luzzati e Il Gioco del
Teatro en Asti
(Piamonte)
|
 |
 |
La exposición de Emanuele Luzzati Il gioco del teatro (El juego
del teatro) resume el significado del arte del teatro y de la
obra artística de Luzzati creador de los carteles y de los
principales espectáculos teatrales italianos y autor de los
dibujos de la revista Il Dramma que muestran sus primeras
experiencias teatrales.
El término “juego” expresa la cualidad necesaria para adentrarse
en el mundo teatral:
jugar a ser personajes y
a meterse de lleno en la fantasía. |
|
A sus ya 65 años cuenta con diversos premios y galardones: |
-
1964:
Nominación al Oscar de Animación por (La
gazza ladra) La Urraca ladrona
-
1974: Nominación al Oscar
de Animación por Pulcinella.
-
1992: Doctor Honoris Causa por la Facultad de Arquitectura de
Génova
-
1995: Premio Ubú a la mejor escenografía del año por su
trabajo en Pinocchio, representado en el Teatro della Tosse.
-
Es miembro de AGI (Alianza Gráfica Internacional) y de la
Academia.
LOS BAILARINES |
 |
Emanuele Luzzati ha ilustrado también diversos acontecimientos y
festividades judías:
 |
Luzzati s de esos creadores que todo lo hacen con
una gran calidad pero sin ostentación. Su labor
artística es fluida y diversa y su sentimiento personal
es sentirse no el único ni insustituible. |
DISEÑO DE UN JUEGO |
|
volver
