Thaïs. Massenet. Domingo-Jaho. T. Real Imprimir

THAIS CARTEL

 

 

 

THAÏS
de
JULES MASSENET

libreto
LOUIS GALLET

protagonistas
PLÁCIDO DOMINGO
ERMONELA JAHO

director  musical
PATRICK FOURNILLIER

en el
TEATRO REAL
(SALA PRINCIPAL)
de
MADRID

26 de julio de 2018

El Teatro Real finaliza su temporada lírica con un concierto de Jonas Kaufmann y una función de Thaïs, de Jules Massenet, protagonizada por Ermonela Jaho y Plácido Domingo.

El 25 de julio, Jonas Kaufmann interpretará arias de ópera francesa, en la primera parte, y de Richard Wagner, en la segunda, junto con la Orquesta Titular del Teatro Real, bajo la dirección de Jochen Rieder

El 26 de julio, se presentará Thaïs en versión de concierto interpretada por Ermonela Jaho y Plácido Domingo, que actuarán junto al Coro y Orquesta Titulares del Teatro Real bajo la dirección de Patrick Fournillier, gran especialista en la obra de Jules Massenet.

LA THAÏS, DE JULES MASSENET

  Retratos 0428 B copia
  PLACIDO DOMINGO / ERMONELA JAHO
FOTO: JAVIER DEL REAL

Después de la reapertura del Teatro Real se han representado, en versión escenificada, Manon en 2000 y Werther en el 2011, las dos óperas más conocidas del prolífico compositor Jules Massenet (1842-1912). Llega ahora Thaïs que, como Cléopâtre - presentada en 2004 con Montserrat Caballé en el papel titular -, no se encuentra entre los títulos más representados de su autor, pese a su conocidísima Meditación, para violín, arpa y orquesta que se interpreta frecuentemente como pieza de concierto.

A Montserrat Caballé se debe el resurgimiento de varios títulos de Massenet, pero a Renée Fleming  de le debe Thaïs.  Fue él quien interpretó el papel principal y lo grabó dándole impuso en estos últimos años. Recientemente Plácido Domingo, descubrió en el monje Athanaël uno de sus papeles fetiche como barítono, pese a las exigencias vocales y dramáticas del personaje.

El fanático cenobita Athanaël, la sensual y bella cortesana egipcia Thaïs, inician un camino iniciático y turbulento, en el que el primero se propone con ahínco enderezar el camino vital de la meretriz para convertirla al cristianismo y a la vida ascética. Thaïs abandona finalmente los placeres carnales y sucumbe a una vida de santidad, mientras el religioso vive un tormentoso enamoramiento que lo deja cautivo del deseo amoroso.

Retratos 0369 B  
PLACIDO DOMINGO / ERMONELA JAHO
FOTO: JAVIER DEL REAL
 

La ópera Thaïs, está basada en la obra homónima de Anatole France (1844-1924), a partir de la Thais histórica. En palabras de Anatole France la Thaïs histórica la descubrió en un teatro de  Alejandría y era una actriz

  • "muy hermosa llamada  Thais. Esta mujer no tenía escrúpulo en ejecutar danzas cuyos movimientos, muy bien  meditados, sugerían las pasiones más horribles. A veces imitaban los indecibles actos que las fábulas paganas atribuyen a Venus, Leda o Pasifea. De ese modo encendía la lujuria a todos los espectadores, y cuando hombres jóvenes y apuestos o viejos y ricos acudían a colgar guirnaldas de flores en su puerta, les daba la bienvenida y se entregaba a ellos. De este modo mientras perdía su propia alma, arruinaba también las almas  de muchos otros"

La ópera narra la conversión de Thaïs y el camino opuesto que emprende el monje. Según Joan Matabosch

  • La ópera provocó una considerable polvareda integrista pese a que el libreto había suavizado o eliminado los elementos filosóficos, satíricos y críticos con la religión. La corriente  parisina neocatólica politizada, enemiga de la Ilustración y profundamente reaccionaria, parece que ni se  dio cuenta de que  el libretista, Louis  Gallet, casi había logrado la proeza de convertir la novela Thais  en un melodrama edificante. El personaje de Thais seguía, en cualquier caso, siendo irresistible para una prima donna con el "physique du role" (...). Apagado el morbo de la ópera (…) lo único que se interpretaba de Thais era la célebre Meditación para violín y orquesta del 2º Acto, de gran lirismo que describe el milagro espiritual de la conversión.

Escrita ya en el período de madurez de Jules Massenet, no esconde la crítica al fanatismo religioso, dejando vislumbrar el agnosticismo de ambos artistas, aunque el compositor atenúa el humor del libro y suaviza el destino del protagonista.

ESTRENOS

  Thaïs original poster
   

1894: Se estrena en la Ópera de París. La ópera  fue compuesta para lucimiento de la diva estadounidense Sybil Sanderson. Otra diva como fue Mary Garden obtuvo una gran fama al estrenarla en la Manhattan Opera House de  Nueva York en 1907. Sucesivos estrenos fueron:

1911: Teatro Colón (Buenos Aires) fue estrenada por Adelina Agostinelli, y repetida en 1918 por Marcel Journet y Ninon Vallin, que regresó al mismo papel en 1923 y 1925. Volvió  en 1927, 1929 y 1952.

1916: Teatro Real y se presentó en cada temporada desde entonces hasta el cierre del teatro en 1925, en un total de 34 funciones.

1917: Metropolitan Opera de Nueva York . Geraldine Farrar con Pasquale Amato repitiéndola en las temporadas sucesivas: 1922, la encarnó Maria Jeritza en varias temporadas, y luego Helen Jepson. Reapareció en el repertorio en 1978 para Beverly Sills y Sherrill Milnes en producción de Tito Capobianco. En 2008, fue nuevamente llevada a escena para Renée Fleming en producción de John Cox.

Esta ópera se representa poco. En la Operabase aparece la n.º 170 de las óperas representadas en 2005-2010, siendo la 19.ª en Francia y la tercera de Massenet, con 18 representaciones en el período.

Plácido Domingo estrenó este papel  en 2012 en el Palau de les Arts de Valencia para celebrar el centenario de la muerte de Massenet, y desde entonces ha encarnado al fraile en diversas ocasiones. Con la soprano Ermonela Jaho - que triunfó en el Real con sus interpretaciones de La traviata, Desdémona de Otello y Madama Butterfly -ha interpretado el papel en China, en el National Centre for Performing Arts de Pekín, hace aproximadamente seis meses.

Vuelve ahora, protagonizada por un selecto reparto, junto al Coro y Orquesta Titulares del Teatro Real, bajo la dirección musical de Patrick Fournillier, como un guiño a los tiempos pasados del Real, en esta temporada de celebraciones.

 

Thais 0062 b Thais 0071 b Thais 0126 b
  FOTOS: JAVIER DEL REAL  
Thais 0105 b Thais 0122 b

Thais 0315 b Thais 0350 b
   

 

 

FUNCIÓN
26 de julio de 2018: 20:00 horas

PRECIO
De 390 € a 12 €

  Retratos 0275 c
  PLACIDO DOMINGO / ERMONELA JAHO
FOTO: JAVIER DEL REAL

Título: Thaïs (Ópera en tres actos)
Libreto: Louis Gallet (basado en la novela homónima (1890) de Anatole France
Música: Jules Massanet (1842 - 1912)
Estrenada en la Ópera de París el 16 de marzo de 1894
Estrenada en el Teatro Real de  Madrid el 14 de marzo de 1916
Ópera en versión de concierto.
Asistente del director musical: Chistopher Ocasek
Supervisoras de dicción francesa: Jocelyne Dienst-Bladin, Laila Barnat
Patrocinio: GAES, Centros auditivos.
Coro y Orquesta Titulares del Teatro Real
Intérpretes: Plácido Domingo (Athanaël), Michelle Angelini (Nicias), Jean Teitgen (Palémon), Ermnela Jaho (Thaïs), ElenaCopojns ( Crobyle), Lydia Vinyes-Curtis (Myrtale), Marifé Nogales (Albine), Sara Blanch (Laencantadora), Cristian Díaz (Un sirviente)
Director del coro: Andrés Maspero
Director musical: Patrick Fournillier
Edición musical: Alphonse Leduc Editions Musicales
Duración aproximada: 2 horas y 40 minutos. Actos I y II: 1 hora y 30 minutos / Pausa 25 minutos /Acto III 45 minutos
Estreno en Madrid: Teatro Real (Sala Principal), 26 - VII - 2018

Más información
     Kaufmann - Domingo -  Jaho
     Jonas Kaufmann - Jochen Rieder- Concierto
     
     
www.madridteatro.net

FOTO:
BOGUSŁAW TRZECIAK

 

Teatro Real
Director: Joan Matabosch
Plaza de oriente s/n
28013 – Madrid
Tf. 91 516 06 60
Metro: Ópera, líneas 2 y 5
Ramal Ópera-Príncipe Pío
Sol, líneas 1, 2 y 3
Autobuses: Líneas 3, 25 y 39
Parking: Plaza de Oriente
Cuesta y Plaza de Santo Domingo
Plaza mayor

www.teatro-real.com