|
ANFITRIÓN
autor MOLIÈRE
movimiento escénico CHEVY MUDARAY
intérpretes PEPÓN NIETO, TONI ACOSTA, FELE MARTÍNEZ, PACO TOUS, DANIEL MURIEL, MARÍA ORDÓÑEZ
dirección JUAN CARLOS RUBIO
Del 29 de julio al 2 de agosto de 2020
|
Anfitrión del autor latino Plauto es una comedia incompleta ya que ha perdido el encuentro entre Júpiter y Anfitrión. Es la única comedia mitológica de Plauto.
Anfitrión está al frente de las tropas tebanas en su lucha contra los teléboas. Júpiter enamorado de Alcmena la esposa de Anfitrión toma el aspecto de Anfitrión y goza de una noche de amor con ella. Le acompaña su hijo el dios Mercurio, bajo la apariencia de Sosias, esclavo de Anfitrión. Es en ese momento cuando la guerra termina y Anfitrión y Sosias regresan. El primero es Sosias y se topa con el falso Sosias, el cual no le deja entrar. La identidad de ambos le crea confusión y vuelve junto a Anfritión. Júpiter se despide afectuosamente de Alcmena ya que debe regresar al campo de batalla. Anfitrión llega a casa y le sorprende que Sosias hable con el otro Sosias que la ha impedido dar el recado a Alcmena. Otra sorpresa es el recibimiento frio de su esposa, quien no entiende la rápida vuelta de su marido, por lo cual cree que todo es una burla. A partir de entonces los equívocos se multiplican. Nacerán dos gemelos: Hércules e Ificles.
La obra parece estar datada uno o dos años después del 188 o 187 a. C. a juzgar por el monólogo de Sosias acerca de la expedición militar de Anfitrión contra los teléboas, que viene a ser una parodia de la campaña de Nobilior contra los etolios en el 189 a. C. En lo manuscritos conservados de Plauto los títulos aparecen por orden alfabético y no cronológico, con lo cual hay una controversia entre las fechas de escritura.
MOLIÉRE RETOMA A PLAUTO
Moliére retoma el tema de Plauto en una comedia compuesta por un prólogo y tres actos:
Narra el nacimiento de Heracles (Hércules), hijo de Zeus (Júpiter) y de la mortal Alcmena. Zeus había suplantado as Anfitrión
La obra se estrenó el 13 de enero de 1668 en el Théâtre du Palais-Royal de París. Fue un escándalo ya que se interpretó como una crítica a los amoríos de Luis XIV de Francia, enmascarado por Júpiter. Tres días después se reestrena en el Jardín de las Tullerías ante Luis XIV. Desde el principio cosechó un gran éxito entre la aristocracia francesa llegando a representarse 29 veces.
Para el Festival de Mérida se retoma el texto de Molière bajo la dirección de Juan Carlos Rubio, el cual comenta:
¿Qué son las redes sociales, tan en boga hoy en día, más que un desesperado intento por observarnos desde fuera, darle forma a nuestro propio ser y mostrarnos (con filtros) al mundo y, por extensión, a nosotros mismos? ¿Necesitamos vernos para creernos? ¿Somos víctimas de nuestra propia imagen y semejanza? Quizá sí. Pero, tranquilos, tampoco es nada nuevo. Todo esto ya lo sabía Molière desde mucho antes que Instagram nos atrapara en sus seductores brazos. Por eso rescató el divertido enredo inventado por Plauto siglos antes y reescribió, con todo su talento, Anfitrión, una historia de seres duplicados que viven la asombrosa paradoja de verse de piel hacia fuera. Ahora nosotros volvemos a retomar el asunto, nos lanzamos a poner en pie una función que mezcla lo divino y lo humano, las pasiones y los odios, las infidelidades y los deseos, las risas y algún que otro sentimiento con el sano propósito de entretener. Pasen y vean, el mayor espectáculo del mundo va a comenzar. Claro que, quizá, en la pista, se encuentren a sí mismos, ¿están preparados?
Quien ha retomado también este tema es Jean Giraudoux (1882 - 1944) en Amphitryon 38(1929).
|
|
|
TONI ACOSTA / MARÍA ORDOÑEZ
FOTO: JERO
|
|
FELE MARTÍNEZ / PEPÓN NIETO /MARÍA ORDOÑEZ / TONI ACOSTA FOTO: JERO
|
|
FOTO: JERO |
FUNCION De 29 de julio al 2 de agosto de 2020
|
|
|
PEPÓN NIETO, TONI ACOSTA, FELE MARTÍNEZ, PACO TOUS, DANIEL MURIEL, MARÍA ORDOÑEZ FOTO: PRODUCTORA |
Título: AnfitriónT Autor: Molière Movimiento escénico: Chevy Mudaray Diseño de iluminación: José Manuel Guerra Espacio Sonoro: Julio Awad Diseño de vestuario: Paola Torres Diseño de escenografía: Allen Wilmer y Leticia Gañán Dirección: Juan Carlos Rubio Intérpretes:Pepón Nieto, Toni Acosta, Fele Martínez, Paco Tous, Daniel Muriel, María Ordóñez Una producción del Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida y Mixtolobo Estreno en Madrid: Teatro de Mérida (Teatro Romano), 29 - VII - 2020
|