|
ANTÍGONA
texto DAVID GAITÁN
66 FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO CLÁSICO DE MÉRIDA 2020
director DAVID GAITÁN
intérpretes IRENE ARCOS, FERNANDO CAYO, CLARA SANCHIS, ISABEL MORENO, ELÍAS GONZÁLEZ, JORGE MAYOR
en el TEATRO ROMANO de MÉRIDA
Del 22 al 25 de julio de 2020
|
Antígona (442 a. Cristo) es una tragedia griega cuyo autor es Sófocles (Colono 496 a. Xto - Atenas 406 a. Xto.) Existe también una versión de Eurípides (Salamina 480/84 a. Xcto - Pella, 406 a. Xto) pero se ha perdido la mayor parte.
|
|
|
|
|
FOTOS: JERO MORALES |
Antígona es hija de Edipo y Yocasta, y hermana de Ismene, Eteocles, y Polinices. Tras un enfrentamiento entre Eteocles y Polinices, Eteocles es enterrado como un héroe, pero el rey Creonte manda que Polinices no sea enterrado. Antígona piensa que la ley divina y por tanto la ley moral le permite desobedecer a Creonte, así que intenta enterrar a su hermano. Creonte la condena a ser enterrada viva en una tumba y pide a su hijo Hemón, prometido de Antígona, que lleve a cabo la sentencia. Cuando llega a la tumba Antígona se ha ahorcado. Al verla muerta Hemón se suicida con la espada. Eurídice al conocer la muerte de su hijo Hemón se mata con la espada.
En la Antígona de Eurípides, Hemón finge que iba a cumplir las órdenes de Creonte, pero huye con Antígona. Se esconden entre los pastores, y tienen un hijo al que llaman Meón. Otra versión cuenta que Hemón muere devorado por la Esfinge antes de la llegada de Edipo, y por esto es por lo que su padre ofreció el trono de Tebas a aquel que les librase de tan monstruosa criatura.
El tema de Antígona ha sido tratado profusamente por diversos dramaturgos y ha encontrado también su lugar en en varias óperas.
LA ANTÍGONA DE DAVID GAITÁN MÉXICO EN BUSCA DE LOS CADÁVERES DE SUS SERES QUERIDOS
Una de las adaptaciones es la del mexicano David Gaitán, autor de la versión que se representa en este 66 Festival de Mérida, quien declara:
Conversar en torno a la democracia, problematizarla, es desde hace algunos siglos, un tema de vigencia garantizada. Sin embargo, en tanto que el teatro tiene la obligatoriedad de hablarle al espectador frente a sí, no basta con asumir que un tema se insertará en el momento sociopolítico sólo porque en otras latitudes así lo hizo.
|
|
|
|
FOTOS: JERO MORALES |
|
La obra tiene ya algunos años y surgió ante un hecho oscuro de la historia mexicana:
la desaparición forzada de 43 estudiantes (que se sumó a la de cientos de miles de personas más) por parte - presumiblemente del Gobierno mexicano de entonces. Las salidas en masa que muchas familias hicieron con el fin de encontrar el cuerpo de sus seres queridos para hallarlos con vida o darles la sepultura que merecían hacían que el proyecto Antígona tomara una relevancia particular desde el ángulo político y un sutil peligro desde el artístico, al correr el riesgo de ser catalogada como una apuesta oportunista frente al dolor de la sociedad.
AJUSTES DE MODISMOS Y ACENTOS ACERCARSE A DIVERSOS TEMAS ESPAÑOLES
Montar esta obra en la España de 2020 implica ajustes de lenguaje y de situaciones actuales.
La dirección de este nuevo montaje va íntimamente ligada con la voluntad de hacer los ajustes necesarios al texto (desde conjugaciones y modismos hasta acentos discursivos) en pro de una comunicación poderosa con quienes asistan a la sala. La democracia representativa, la transición que las fuerzas políticas de oposición tienen que atravesar una vez que consiguen el objetivo de ocupar el poder, la desinformación como estrategia para incidir en procesos democráticos, la popularidad como disfraz para discursos de odio, son algunos de los temas que con Antígona pueden abordarse en aras de dialogar elocuentemente con la sociedad española que potencialmente asistirá a la representación.
FUNCIÓN Del 22 al 25 de julio: 22:45 h.
PRECIO 22 y 23 de julio: 12 € 24 y 25 de julio: 14€
|
|
|
FOTO: JERO MORALES |
Título: Antígona Autor: David Gaitán (México) Diseño de producción: Domingo Cruz Iluminación: Fran Cordero Música original: Álvaro González Barroso Diseño de escenografía: Diego Ramos González, Jorge Mayor Una coproducción del Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida, El Desván Producciones y Teatro Español Con la colaboración de la Embajada de México Intérpretes: Irene Arcos, Fernando Cayo, Clara Sanchis, Isabel Moreno, Elías González, Jorge Mayor Dirección: David Gaitán Estreno en Mérida (España): Teatro Romano de Mérida, 22 - VII - 2020
|