XXXI Festival de Otoño a Primavera. 2013/14 Imprimir

XXXI FESTIVAL DE OTOÑO A PRIMAVERA
(MADRID)

 
en
TEATROS DEL CANAL
TEATRO ABADÍA
SALA CUARTA PARED
TEATRO PRADILLO

 de

MADRID
 
Del 4 de octubre de 2013 al 29 de junio de 2014 

 

A partir del 4 de octubre de 2013 al 29 de junio de 2014 se celebra la XXXI  edición del Festival de Otoño a Primavera. Aunque queda dos o tres espectáculos por confirmar, por el momento cuenta con 7 espectáculos procedentes de España, Francia Inglaterra, Argentina y Bélgica, que se exhibirán en los Teatros del Canal, Teatro de la Abadía, Sala Cuarta Pared y Teatro Pradillo.  

 
DESDE LO POSIBLE, QUE CADA VEZ SE HACE MÁS POSIBLE
 
ARIEL GOLDENBERG
FOTO:
www.madridteatro.net

Ariel Goldenberg,director artístico del Festival recuerda que 

  • el Festival sigue la misma línea del año pasado. El criterio de elección de las Compañías  es: "Desde lo posible, que cada vez se hace más posible". El balance anterior ha sido muy positivo. Hemos llenado casi todos los teatros y el Festival se ha adaptado a los tiempos que corren sin perder espectadores. Abre el Festival la española Angélica Liddell - Todo el cielo sobe la tierra (El síndrome de Wendy), pues este año hemos puesto especial acento en lo español y, así como en las compañías emergentes de estos últimos años, aunque Angélica y Rodrigo García, ya son, ahora, autoridades. Sigue el trabajo de Pablo Messiez, Las Palabras (Una historia de amor). Tanto un trabajo como otro tendrán una enorme proyección en el futuro y contribuirán a que el teatro español sea más conocido fuera de España, pues giran por todo el mundo. Angélica es de las más representas en el mundo. Amos espectáculo cubren el mes de octubre.

 
En Octubre también  viene el "tandem" el cómico y mimo francés Patrice Thibaud y el virtuoso instrumentalista Philipp Leygnac. Estrenan en España Fair Play (Juego limpio). La obra reinterpreta las competiciones deportivas, sin mediar una palabra, pero que produce una gran hilaridad.
 
En noviembre la Compañía catalana, fundada en 2010,  El Conde de Torrefiel llega con La chica de la agencia de viajes nos dijo que había piscina en el apartamento

  • ·Trabaja con la "performance" y la música. Va más allá del lenguaje verbal. Mediante la literatura, la coreografía y las artes plásticas abordan la insatisfacción eterna de la sociedad contemporánea. Con este montaje se muestra que en las Artes plásticas no hay  límites ni nacionalidades. Las naciones se internacionalizan. 

En Enero de 2014 llega Panorama de Philippe Decouflé

  • Este montaje lo ha construido para todos aquellos que no conocen su trabajo. Ha seleccionado sus mejores coreografías. Es un artista ecléctico. mescla la danza, el video, las artes circenses. Está considerado como uno de los renovadores de la danza contemporánea a nivel mundial. En la temporada pasada estuvo en los Teatros del Canal con el espectáculo de cabaret Crazy Hors (CLIKEAR). Lo último que ha estrenado es para el Circo del Soleil, estrenado en el Teatro Kodakde los Ángeles.

 
En Mayo viene  un espectáculo que Ariel define como 

  • una gran novedad en el Festival, pues es la primera vez que acude André Engelcon una versión de cámara de la popular ópera Katia Kabanova, del compositor checo Leoš Janáčeck, con dirección musical  de Irène Kudela. ES ineresante y muy creativa. Po otro lado tiene mucho que ver con los Teatros del Canal, en lo que respecta a la música y la lírica, programación habitual de estos Teatros. 

En Mayo también llega Le Voci di Dentro (Voces desde el interior) de Eduardo de Filippo, avalada por tres gandes compañías de Europa: Piccolo Teatro di Milano - Teatro de'Europa, Teatro di Roma y Teatri Uniti di Napoli.
 

  • La obra de 1946, durante la postguerra italiana ,tiene un nuevo montaje más contemporáneo. Aborda la condición humana y los valores éticos. Toni Servilloes uno de los artistas más reverenciados de Italia y de toda Europa, y con este montaje aborda uno de los textos más oscuros de Eduardo.

 
 En Junio se podrá ver Traición de Harold Pinter por el  veterano colectivo belga tg STAN

  • Es un trabajo actoral espectacular y va a lo esencial del texto. 

También ese mes presentará Amar, el creador argentino Alejandro Catalán

  • Se puede definir como una propuesta en estado puro. Todos los procedimientos espaciales, luminosos y sonoros serán ejecutado, de modo magistral, por los actores a los ojos del espectador. Es una Performance. El Festival lo cierran Israel Galvány Akram Khan. Presentan un trabajo en común. Es la primera vez que estos grandes de la danza contemporánea a nivel mundial actúan juntos. El montaje ideado conjuntamente, se estrena en Grenoble (Francia) y luego en Madrid. Puedo decir que se trata de una programación de altísimo nivel artístico, que es lo que cuidamos. Quisiera añadir la espléndia Revista que la prensa del Festival ha confeccionado. Mi enhorabuena, porque no se trata de infomrar a base de gacetillas. sin que ha buscado entrevistas e información originales. - concluye Ariel.

A pesar de los tiempos de recortes, el presupuesto se ha mantenido igual que el año pasado 1.300.000 €.
 
FESTIVAL: CULTURA Y TURSIMO EN MADRID
 

ANA ISABEL MARIÑO
FOTO:
www.madridteatro.net

Ana Isabel Mariño, consejera de Empleo, Turismo y Cultura califica este día de la presentación de Festival como 

  • un día muy importante para la cultura e nuestra región, pues  plantea la reflexión de dónde venimos y a dónde vamos. Esos son momentos muy complicados por las tensiones políticas, y quiero hacer hincapié en que la libertad del pueblo es la cultura. El espíritu de libertad creativa creó este Festival que se caracteriza por una cultura de calidad y vanguardia internacional altísima. El Festival se ha convertido en un referente cultural de Madrid y de España. Es también una plataforma de los nuevos talentos y producciones. A ello se une un valor adicional para la Región: el atractivo turismo. En Madrid se unen cultura y turismo y el Festival cumple este objetivo. Es un mismo proyecto. 

Los conflictos de Iberia y Aena, han causado que el turismo 

  • descienda un 7,7 %, sobre todo el turismo italiano y sudamericano ,que era más potente. A ello ha influido también las manifestaciones y las revueltas callejeras. Ante esto hemos hecho un plan de turismo para que vuelva de nuevo el público italiano y sudamericano. En esa línea tiene importancia el Festival, ya que refleja la calidad cultural de nuestra región. Se puede decir que ofrecemos las propuestas más innovadoras mundialmente y la creación de los autores españoles   

Desde hace unos años el Festival dejó la concentración en Otoño y se expandió a lo largo de toda la temporada. 

  • Ello ha permitido que pueda acceder un público diferente. Es más cómo par los madrileños y visitantes. El año pasado se ha contado con una ocupación de un 80%. A esta oferta cultural, hay que añadir la iniciativa privada. En Madrid, se puede decir, que todos los días son culturales. Quisiera agradecer la colaboración de la Embajada Francesa y también dar las gracias al propio Festival por su afán de superación.  

 

 



 

LAS PALABRAS (UNA HISTORIADE AMOR)
FOTO:  wwwmadridteatro.net


CALENDARIO XXXI FESTIVAL DE OTOÑO A PRIMAVERA 

Angélica Liddell / Atra Bilis Teatro
Todo el cielo sobre la tierra (El síndrome de Wendy)
Teatros del Canal, Sala Roja -
Días 4 y 5 de octubre de 2013, a las 20 horas. Día 6 de octubre, a las 18 horas
 
Pablo Messiez
Las palabras (Una historia de amor)
Sala Cuarta Pared -
Del 15 al 19 de octubre de 2013, a las 21 horas
 
Patrice Thibaud y Philippe Leygnac
Fair Play (Juego Limpio)
Teatros del Canal, Sala Verde -
Del 30 de octubre al 2 de noviembre de 2013, a las 20.30 horas
 
El Conde de Torrefiel
La chica de la agencia de viajes nos dijo que había piscina en el apartamento
Teatro Pradillo -
Del 27 de noviembre al 1 de diciembre de 2013, a las 21 horas
 
Compagnie DCA / Philippe Decouflé
Panorama
Teatros del Canal, Sala Roja -
Días 17 y 18 de enero de 2014, a las 20 horas. Día 19 de enero, a las 18 horas
 
Piccolo Teatro di Milano - Teatro d’Europa, Teatro di Roma y Teatri Uniti di Napoli
Le Voci di Dentro (Voces desde el interior)
Teatros del Canal, Sala Roja -
Del 15 al 17 de mayo de 2014, a las 20 horas
 
André Engel / Irène Kudela / Thèâtre des Bouffes du Nord
Katia Kavanova
Teatros del Canal, Sala Roja –
Del 29 al 31 de mayo de 2014, a las 20 horas
 
tg STAN
Trahisons (Traición),de Harold Pinter
Teatros del Canal, Sala Verde -
Del 11 al 13 de junio de 2014, a las 21 horas
 
Alejandro Catalán
Amar
Teatro Pradillo -
Semana del 16 al 22 de junio de 2014
 
Israel Galván y Akram Khan
(Sin título)
Teatros del Canal, Sala Roja -
Semana del 23 al 29 de junio de 2014


 


José Ramón Díaz Sande
Copyright©diazsande