Las Tres hermanas. Chejov- Donnellan Imprimir
Escrito por www.madridteatro.net   
Martes, 30 de Octubre de 2012 17:15

 
LAS TRES HERMANAS
de
ANTON CHEJOV
 
 
en versión de
DECLAN DONNELLAN &NICK ORMEROD
 
 
en el
TEATRO VALLE INCLÁN
de
MADRID
 
 
UNA MIRADA AL MUNDO
 
 
Del 1 al 4 de noviembre de 2012
 
 FOTO: PRODUCTORA
En el ciclo Una mirada al mundo, llega Las Tres hermanas de Anton Chejov en versión de Declan Donnellan, director que ya ha venido en otras ocasiones a España: Cymbeline (CLIKEAR), The Chageling (CLIKEAR), Troylus & Cressida (CLIKEAR), Lástima que sea una puta  (CLIKEAR).
 
Declan Donnellan preside la Fundación del Festival Internacional Chéjov de Moscú y, además de sus conocidas creaciones con su propia compañía británica Cheek by Jowl, son mundialmente conocidos sus trabajos con actores rusos y de otros países, siempre con la colaboración de su escenógrafo Nick Ormerod.
 
En repetidas ocasiones Declan ha revelado su modo de trabajo que es un tanto peculiar:
 
·         No ponemos absolutamente nada delante de los actores... Todo surge lentamente en el periodo de los ensayos... Trabajamos de manera que adaptamos la actuación a los actores que tenemos. Intentamos no encasillar lo que hacemos en un concepto preconcebido. Los actores inventan cosas y luego les pedimos que hagan cosas de muy distintas maneras. De este modo el espectáculo emerge poco a poco. Después veremos lo que está vivo. Como otras obras Las tres hermanas está muy poco fijada, de modo que cada noche cambian en pequeños detalles. Unas son iguales y otras distintas. Es un equilibrio.
 
En este ir creando sobre los ensayos también compete a los diseños escenográficos de su fiel colaborador Nick Ormerod, fundador con Declan de la compañía Cheek by Jowl en 1981. Desde entonces comparten la dirección artística de la Compañía.
 
Hasta el momento cualquier montaje de la firma Donnellan & Ormerod, nunca dejan indiferente. Siempre es una sorpresa. En esta ocasión dirige una Compañía Rusa en coproducción con Rusia- Reino Unido y Francia. La obra se estrenó en el teatro Les Gemeux de París en abril de 2005.   

  FOTO: PRODUCTORA
 
 
FUNCIÓN
Del 1 jueves al domingo 4 de noviembre: 19:00 h.
 
 
PRECIO
De 20 € a 16 €
  

Título:Las tres hermanas
Autor:Anton Chéjov
Escenografía:Nick Ormerod
Iluminación:Judith Greenwood
Música:Sergei Chekrizhov
Entrenamiento de voz: Aida Jorosheva
Entrenamiento de movimiento: Ramune Jodorkaite
Ayudante de vestuario: Nataliya Vedeneeva
Productor general: Valey Shadrin
Coproducción: Agencia Federal de Cultura y Cinematografía, Departamento de Cultura de Moscú, Festival Internacional Chéjov de Moscú, Les Gémeaux / Sceaux / Scène Nationale (París), La Filature/Scène Nationale de Mulhouse, en cooperación con Cheek by Jowl (Londres), con el apopyo del British Council de Rusia.
Ayudante de dirección: Evgeni Pisarev
Intérpretes (por orden alfabético): Alexander Feklistov (Alexander Ignatievich Vershinin, teniene coronel) Alexei Dadonov (Andrei Segeevich Prozorov), Andrei Kuzichev (Nikolai Lvovich Tuzanbach, barón, teniente), Andrei Merzlikin/ Evgeni Pisarev (Vasili Vasilivich Soleni, capitán) , Denis Beresnev (Vladimir Karpovich Rode, subteniente), Ekaterina Sibiryakova (Natalia Ivanovna, su novia y posteriormente esposa), Evgenia Dmitrieva (Olga), Galina Moracheva (Anfisa, nodriza, anciana), Igor Yasulovich/ Mijáil Zhigalov (Ferapont, vigilante del ayuntamiento, anciano) , Irina Grineva (Masha), Nelli Uvarova (Irina), Viatali Egorov/Sergey Lenbamin (Fedor Ilich Kuligin, maestro, esposo de Masha), Yuri Makeev (Alexei Petrovich Chebutikin, doctor militar)
Dirección: Declan Donnellan
Idioma:ruso con sobretítulos en castallano
Duración3 horas (con intermedio)
Estreno en Madrid:Teatro Valle Inclán (Sala Principal), 1 - XI - 2012
 
 
  FOTOS: PRODUCTORA

 

TEATRO VALLE INCLÁN
(Polivalente)
SALA PRINCIPAL:
Aforo: 510
PZ. DE LAVAPIÉS, S/N
28012 – MADRID
TF. 91 310 15 00
METRO: LAVAPIÉS
e-mail:
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
 

 

Última actualización el Viernes, 09 de Noviembre de 2012 10:13