Nuestra Clase.C. Portaceli Imprimir
Escrito por www.madridteatro.net   
Miércoles, 18 de Abril de 2012 15:15

 

NUESTRA CLASE
(NASZA KLASA)

de

TADEUSZ SŁOBODZIANEK

 

en el 

TEATRO FERNÁN GÓMEZ

(SALA GUIRAU)

de

MADRID



El 29 de abril habrá un contacto con el público



Del 19 de abril al 13 de mayo de 2012

 

En 1941, cerca de 1.600 judíos murieron quemados en la localidad polaca de Jedwabne. La versión oficial de la historia va a responsabilizar a los ocupantes nazis, pero dos estudios han demostrado que los autores de la masacre han sido, de hecho, los mismos compañeros y vecinos de las víctimas.

 

Jan Tomasz Gross (1947) - historiador y sociólogo polaco-americano y especialista en temas judíos - averiguó que fueron los propios vecinos polacos durante la invasión nazi. Esta noticia ha dado pie al dramaturgo polaco Tadeusz Słobodzianek  a construir un texto sobre aquel acontecimiento, a partir del texto de Jan T. Gross.

 

DE AMIGOS A TERRIBLES ENEMIGOS

 

FOTO: FEI

El cómo llegó a manos de Carma Portacelli fue con motivo de una invitación hecha desde Polonia par el Festival de Otoño de 2010.

 

·         A llegar me dijeron que montara un espectáculo con mi Compañía para el Festival. Me enviaron una serie de obras. Eran obras muy críticas, con mucho humor y fuera del teatro convencional. Entre ellas una tradución en inglés me conmovió Lo interesante del texto es que habla de cómo el ser humano ante determinadas circunstancias, en ciertos momentos, como sucede en las guerras, ver cómo amigos de toda la vida, los vecinos y hermanos se convierten en terribles enemigos. Y cómo los seres humanos nos podemos convertir de un día para otro, influidos por lo que pasa a nuestro alrededor, por decisiones políticas ajenas a nosotros, guiada por intereses, en eso que nunca hubiésemos podido ni siquiera imaginar.

 

En Nuestra Clase 10 compañeros de clase: 5 católicos y 5 judíos. Siete hombres y tres mujeres. Han vivido juntos desde pequeños en la misma clase. En aquella época se enamoraron y se pelearon por las mismas chicas. Todos ellos han muerto y vuelven para un ajuste cuentas.

 

OBRA NO DURA, SINO CRUDA

 

FOTO: FEI

Carme califica de:

 

·         una obra no dura, sino cruda. No es dura pues se trata de gran teatro, anclado en la tradición de Kantor y Brecht. Tiene una gran altura poética. De todas las obras de Tadeusz Słobodzianek , ésta es la más brutal. Está estructurado en 16 pequeñas escenas (lecciones). En la obra jugamos con nuestro lenguaje escénico especial, en el que damos gran importancia a la música que, en este caso, no es en vivo, sino grabada. Es una gran banda sonora, llena de "fisicidad" que ayuda mucho a llegar al corazón. No se trata de un teatro realista, en cuanto que no se reduce al texto literal.

 

TRAS LA CRUDEZA, LA ESPERANZA

 

Llüisa Castell es Zocha y para ella a pesar de la crudeza de la obra...

 

·         ...hablata, también, de la esperanza. Tiene una primera parte muy cruda, pero en la segunda parte hay un cambio de registro, lo que hace qu el público se tranquilice. El tema fundamental es qué sucede en el hombre cuando hay odio y resentimiento. Me gustan estos trabajos de compromiso para reflexionar que no vuelva a suceder. El tomar conciencia e intentar cambiar nuestro entorno social.

 

Albert Pérez es Wladek y define Nuestra Clase como

 

·         un viaje parael especatdor y el equipo artístico. Al ser muy narrativa es un vedadero "tour de force", pues hay que ver cómo se hace. Carme ha tenido la habilidad de combinar lo narrativo con lo emocional y con laparte actoral. Es un trabajo interesante e intenso par un actor. El autor tiene momoentos muy tensos, pero su escritura hace que el público se relaje hasta el punto de que ría. 

 

SÁLVESE QUIEN PUEDA

 

Nuestra clase parece mantener una tesis que sigue repitiéndose: el "sálvese quien pueda".

 

·         Lo que me atrajo del texto es lo nuestro y la situación que plantea. Hablamos desde las entrañas, por lo que llega al corazón. Son personas como nosotros. Por mucho que uno se piense diferente, cuando ves morir al otro y ves sus ojos te lleva a ir hacia adelante y hacer que la humanidad evolucione. Hay algo terrible en el hombre, y es que si rascas en el ser humano ,ves que dentro hay un nazi, uncriminal dentro y necesitas tenerlo amordazado. Lo que más impacta es ver cómo las circunstancias externas te pueden cambiar ya la necesidad de no convertirse en un ser humano asqueroso o rgiurse por el "sálvese quien pueda".

 

FOTO: FEI

 

 

Nuestra clase se estrenó en el Festival Grec de 2011 (Barcelona) "con gran éxito", según Carme Portaceli. Se volvió a retomar en marzo en el Teatro Lliure (Barcelona) y...

 

·         volvió a ser un éxito tremendo. Nuestro intento como Compañía es crear, mediante un nuevo lenguaje, un teatro de gran altura y poético que salidos del teatro haga pensar. Nuestra clase explica cosas importantes de la vida.

 

Gabriela Flores que interpreta a Rachelka conluye:

 

·         Quisiera insitir que este montaje supone un esfuerzo muy grande para nuestro prpoductor y es un placer el llegar a Madrid. También agraddecer al Teatro Fernán Gómez que hay confiado en nosotros.

 

Se ha representado en Polonia (Godzina Festival), donde fue una obra muy controvertida, y en Londres (National Theater). 

 

FUNCIÓN

De martes a sábado: 20: horas

Domingos: 18: horas

 

PRECIOS

18 €

Martes y miércoles, precio reducido: 15 €

 

 

 FOTO: FEI

Título: Nuestra Clase (Nasza Klasa)

Autor: Tadeusz Slobodzianek

Traducción (a partir del inglés): Maila Lema

Espacio escénico: Paco Azorín

Diseño de luces: Miguel Muñoz

Vestuario: Lluna Albert

Coreografía: Ferran Carvajal

Caracterización: Toni Santos

Música original / Espacio sonoro: Jordi Collet «Sila»

Diseño de imagen: David Ruano

Diseño gráfico: Mavi Villatoro

Ayudante de dirección: Ricard Soler i Mallol

Director técnico: Jordi Soler i Prim

Regiduría: Elena Vilaplana

Técnico de sonido: Efren Bellostes

Road Manager: Roger B. Sardà

Construcción de la escenografía: Art-cenics

Confección de vestuario: Dobblete

Versificación poemas infantil: Isabel Medina

Productora ejecutiva: Casiana Monczar

Producción Ejecutiva: Fei – Factoria Escènica Internacional

Intérpretes: Jordi Rico (Zygmunt), Jordi Brunet  (Abram), Ferran Carvajal (Heniek), Roger Casamajor (Menachem), Lluïsa Castell (Zocha), Isak Férriz (Jakub Katz),  Gabriela Flores (Rachelka, después Marianna), Carlota Olcina (Dora), Albert Pérez (Wladek),  Xavier Ripoll (Rysiek), 

Directora: Carme Portaceli

Duración: 3 horas (incluido intermedio)

Estreno en Madrid: Teatro Fernán Gómez (Sala Guirau), 19 - IV - 2012

 


TEATRO FERNÁN GÓMEZ
Sala I

Pz/ de Colón, s/n
28001 - Madrid
Metro: Colón, Serrano
Bus: 5/14/27/45/21/53/150/1/9/19/51/74
RENFE: cercanías.
Entradas: Caixa Catalunya en
www.telentrada.com y
Tf. 902 10 12 12
Tel-reservas grupos: 91 480 03 33 37
Email:
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

 

Última actualización el Domingo, 22 de Abril de 2012 11:41